Depois da tempestade, vem a calmaria. Apesar do estresse gerado por Mario (Bruno Gagliasso), que escutou uma conversa de Alice (Giovanna Antonelli) e Lenita (Letícia Spiller) por trás da porta e teve uma crise de ciúmes, o casal de pombinhos faz as pazes.

Arrependido por insinuar que a namorada tenha se interessado pelas intimidades de César (Rafael Cardoso) e Paula (Anna Lima), o motociclista se desculpa.

"Você é a minha amiga e o meu amor. Me perdoa?", e os dois se beijam apaixonados.

Eles dormem juntinhos e na manhã seguinte... só alegria! O casal comemora por ter acordado na própria casa, feliz e unido. O filho de Vittorio (Marcello Novaes) promete mudar, e a presidente da Arraial Pescados vê o lado bom da briga: ficar de bem depois, com fogo, pimenta e muita paixão.

"A gente precisa dar um jeito de só ter essa parte", pede Alice.