Ritinha (Isis Valverde) ficará famosa após nadar com sua cauda em uma praia do Rio de Janeiro. A "sereia" de A Força do Querer vai causar tumulto e chamar a atenção de fotógrafos durante um passeio com Ruy (Fiuk). As fotos vão parar em vários sites e, para desespero de Joyce (Maria Fernanda Cândido), ela marcará um ensaio fotográfico com a sogra.

Joyce ficará sabendo da novidade por Silvana, que chegará animada para contar que a "sereia" ficou famosa. "Joyce! Sua nora é um sucesso! Você ainda não viu? Está em toda a internet!", contará a mulher de Eurico (Humberto Martins). "Mãe! Ritinha tá na TV! Liga aí!", completará Ivana (Carol Duarte).

"Um rabo de peixe? Vocês acham mesmo que alguém pode ser fashion usando um rabo de peixe?", desprezará Joyce ao ver as fotos da nora.

"Ah, reconhece o mérito da menina, Joyce! A garota tem carisma! A imprensa gostou dela!", insistirá Silvana. "Hoje em dia gostam de qualquer coisa que provoque escândalo!", retrucará a madame.

Joyce ficará ainda mais contrariada quando Ritinha revelar que prometeu a um fotógrafo que faria um ensaio junto com a sogra.

"Menina, o povo juntou em volta, não foi, Ruy? Daqui um pouco chega o fotógrafo da revista. Querem tirar uma foto minha com a senhora, dona Joyce!", contará a garota. "Falei que a senhora queria!", completará Ritinha.

A mãe de Ruy e Ivana ficará chocada ao saber que terá que posar ao lado de Ritinha. "Ah, tira, mãe! Claro que você tira!", insistirá Ruy. "Falei pra ele vir no final da semana, que já sei que a senhora gosta de fazer o cabelo antes, essas coisas", continuará a "sereia".

"Você... com a roupa que eu escolher, claro", dirá Joyce, atordoada. "Que roupa, é com a minha cauda!", informará Ritinha, na cena que vai ao ar dia 1º.