Carolina (Maria Joana) vai ficar em apuros na novela "Sol Nascente" mas, mentindo, conseguirá enganar Mario (Bruno Gagliasso). No capítulo desta segunda-feira (02), a gestante, depois de ser flagrada no quarto de seu cúmplice por Paula (Anna Lima), assume a atitude para protegê-lo, afirma que foi ela quem o procurou por se sentir muito carente e o mau-caráter confirma a versão. "O César não tem culpa de nada. Eu que invadi o quarto dele", diz. Em conversa particular com o filho de Vittorio (Marcello Novaes), ela completa: "Eu só me descontrolei! Porque eu estou carente, poxa, carente demais!"

Na sequência, Mario conversa com Geppina (Aracy Balabanian) e Gaetano (Francisco Cuoco) e conta os motivos de ter se desentendido com Damasceno (Emilio Orciollo Netto), que investiga Massao (Marcos Tumura) - alvo de falsas provas plantadas por João Amaro (Rafael Zulu) para incriminá-lo. O filho de Loreta (Claudia Ohana) - desconfiada do envolvimento do vilão da trama com sua cúmplice - também acerta com Tato os detalhes à Bahia para resgatar Wagner (Felipe Mago) e tentar provar a verdade sobre o caso da explosão.

Enquanto isso, Alice (Giovanna Antonelli), triste, conversa com Tanaka (Luis Melo) sobre suas brigas com Mario e, depois, desabafa com Lenita (Leticia Spiller). Essa, no entanto, vai ser surpreendida com uma declaração de amor de Vittorio, a quem fez um pedido de casamento de joelhos. No final do capítulo, o dono da Arraial Pescados recebe seus convidados para a noite de réveillon.