Quando se tornou comparsa de Cesar (Rafael Cardoso), Carolina (Maria Joana) achou que o plano era apenas usar a Arraial Pescados para lavar dinheiro ilícito, mas nos próximos capítulos da novela "Sol Nascente" ela vai descobrir que na verdade tudo é uma vingança arquitetada por Dona Sinhá (Laura Cardoso) contra Tanaka (Luis Melo). A cena está prevista para ir ao ar no dia 5 de novembro. 

Cesar vai abrir o jogo com Carol após descobrir o segredo que sua avó guarda. Segundo publicado pela coluna Telinha do jornal "Extra", o ex-namorado de Alice (Giovanna Antonelli) recebe uma carta reveladora de Dona Sinhá, por meio de Amaro (Rafael Zulu). "A madrinha escreveu essa carta há uns dois anos, quando você foi pro Japão, e deixou comigo para eu usar somente em caso de urgência. Essa sua paixão aí pela Alice é uma urgência", diz o capanga. 

A bandida idosa conta que Vladimir o pai de Cesar foi o homem que roubou Tanaka no passado, quando desviou dinheiro da empresa dele para pagar dívidas e foi demitido. "Depois da demissão, seu pai enveredou pela jogatina, devendo cada vez quantias maiores. Por conta disso acabou sendo morto a mando dos agiotas", narra Sinhá, e completa: "Tudo isso aconteceu porque o japonês maldito foi incapaz de perdoar o meu Vladimir, mesmo sabendo que ele tinha um filho pequeno pra criar, órfão de mãe".

Cesar revela plano de vingança

No fim da carta, Cesar se surpreende ao ver que sua aproximação com Alice nunca foi apenas um golpe para lavar dinheiro. "A culpa do seu pai ter deprimido e feito mais dívidas foi de Kazuo Tanaka. Passei anos remoendo essa dor e esperando a oportunidade para vingar a morte do meu filho. E enquanto não me vingar, não vou sossegar", promete Sinhá, por escrito.

Nos capítulos seguinte, Cesar vai ficar cada vez mais descontrolado por ver que a relação de Alice e Mario (Bruno Gagliasso) está se fortalecendo, e pressiona a cúmplice para ser mais eficiente no golpe da barriga. Carol chega a chantagear Alice, ameaçando sumir com o filho que espera (supostamente) do ex-namorado, se a rival não se afastar dele. Assim como Cesar, Carolina fica espantada ao saber que o plano todo é uma vingança contra Tanaka, mas não terá outra escolha a não ser continuar participando do esquema dos bandidos.