Alisson Barreto

Não diga “graças à Deus”

Alisson Barreto 27 de julho de 2020
Não diga “graças à Deus”
Reprodução - Foto: Assessoria
Data da publicação: 27-7-2020 Não é ser ingrato a Deus nem negar Sua existência, mas corrigir o português e respeitar o cognitivo. A questão aqui não é tanto teológica, mas gramatical. Deus é palavra masculina e, como se sabe, não cabe crase diante de tal. Dizer graças a Deus é respeitar o valor linguístico, acerto no português e teologal. Claro que também poder-se-ia incluir a palavra todos, diante da qual também não cabe crase, pelo mesmo motivo. Como dito, não se usa crase diante de palavra masculina. Afinal, diante de palavra masculina o artigo empregado é o masculino e o acento grave, indicador da crase, só é utilizado para registrar a existência do “a” artigo e do “a” preposição. Aliás, convém dizer que quando há crase há não apenas uma só letra como um só som. Veja seu acento grave como indicador da união gramatical entre a preposição e o artigo feminino. Observa-se que povos antigos adoravam à deusa Lua, pois acreditavam ser ela uma deusa entre várias. Descobriu-se que a Lua é apenas um satélite da terra, não uma deusa, e a humanidade seguiu seu rumo crendo e dando graças a Deus ou ignorando sua existência. Na primeira frase deste parágrafo, não se diz “a a deusa”, pois os dois as se uniram pela crase. Poeticamente, poder-se-ia dizer que artigo feminino e preposição a contraíram acento gráfico de ângulo grave. Note também que, quando se diz “glória a Deus”, esse “a” que antecede a palavra Deus é uma preposição, pois sendo Deus palavra masculina se fosse utilizar artigo seria o masculino, ou seja, “o”. Ensejados os aspectos gramaticais, voltem-se, brevemente, os olhares à teologia. Algumas pessoas arguem se não poderia Deus ser pessoa feminina. Ora, no português, se fosse feminina, seria deusa, não Deus. Porém, teologicamente, convém fazer observações. Deus, como revelado plenamente em Cristo, tem realidade una e trina, sendo um só em três pessoas divinas: Pai, Filho e Espírito Santo. O Filho é Jesus, o qual, como se sabe, é homem. Quanto ao Pai e ao Espírito Santo, eles são Todo Espírito e, nesse sentido, não haveria o que se falar em sexo, em função de suas realidades não serem físicas. Quanto às perspectivas subjetivas, o Filho ensinou os cristãos a chamarem Deus de Pai, o que enfatiza e sustenta a oração do pai-nosso, destacada pela expressão “Pai nosso que estais nos Céus”. Ora, como teologicamente, sabe-se que Jesus é a Verdade (e também o Caminho e a Vida), crer n’Ele como verdade é aderir e aceitar como verdade o que sai de Sua boca. E, mais uma vez, percebe-se a correição gramatical de, na língua portuguesa, a palavra Deus ser masculina. Motivo pelo qual fica incabível acento grave sobre a preposição que lhe anteceda. Agradeço a todos, sem crase. E quem sabe eu venha a postar outras dicas, o que me dizem? Por enquanto, fiquemos apenas por aqui, não com “graças à Deus”; mas sempre dando graças a Deus! Neste embalo, concluo com um vídeo da poesia homónima ao texto, abaixo, e votos de uma entusiasmante semana a todos. https://youtu.be/Qe1LTb-_m24 Maceió, 27 de julho de 2020.

Alisson Francisco Rodrigues Barreto

Sobre o autor: Alisson Francisco Rodrigues Barreto é poeta, filósofo (Seminário Arquidiocesano de Maceió), bacharel em Direito (Universidade Federal de Alagoas), pós-graduado em Direito Processual (Escola Superior de Magistratura de Alagoas), tendo também cursado, parcialmente, os cursos de Engenharia Civil (Universidade Federal de Alagoas) e Teologia (Seminário Arquidiocesano de Maceió). Autor do livro “Pensando com Poesia” e escritor do blog “Alisson Barreto” (outrora chamado de “A Palavra em palavras”), desde 2011, e da Revista Pio. Alisson Barreto na internet:   Site pessoal: Alisson Barreto, acesso em https://sites.google.com/view/alissonbarreto Canal Alisson Barreto, no Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCqtpMzyLava_Z0hkmh75WAw Revista pessoal do autor: Revista Pio, acesso em https://alissonbarreto14.wixsite.com/revistadigital-pio "Blog" do autor: Alisson Barreto, acesso em http://tribunahoje.com/blog/a-palavra-em-palavras/   Twitter: @alissonbarreto1 (acesso em https://twitter.com/alissonbarreto1) LinkedIn: @alissonbarreto1 (acesso em https://www.linkedin.com/in/alissonbarreto1/)  

Alisson Barreto

Sobre

Alisson Francisco Rodrigues Barreto é poeta, filósofo (Seminário Arquidiocesano de Maceió), bacharel em Direito (Universidade Federal de Alagoas), pós-graduado em Direito Processual (Escola Superior de Magistratura de Alagoas), com passagens pelos cursos de Engenharia Civil (Universidade Federal de Alagoas) e Teologia (Seminário Arquidiocesano de Maceió). Autor do livro “Pensando com Poesia”, escritor na Tribuna com o blog “Alisson Barreto” (outrora chamado de “A Palavra em palavras”), desde 2011. O autor, que é um agente público, também apresenta alguns dos seus poemas, textos e reflexões, bem como, orações no canal Alisson Barreto, no Youtube, a partir do qual insere seus vídeos aqui no blog.

Pesquise no blog

Arquivo

Procurar